Regate

El regate es una habilidad individual, característica de varios deportes de pelota, que consiste en realizar movimientos y amagues con diferentes partes del cuerpo (pies, piernas, cadera, brazos o manos) en posesión del balón, con el fin de eludir a un contrario y evitar que este se lo arrebate.^[2]​ Es conocido también como dribbling (del inglés dribble: babear, gotear, regatear [un balón]),^[3]​ un anglicismo que indica una ejecución rápida, imprevisible e incontrolable para el adversario.^[2]​

En países hispanohablantes tiene diversas denominacionesː fintar, gambetear, llevar, driblar, desequilibrar, cabrear, burlar, afiligranar, adornar, esquivar, eludir o despistar.^[4]​ El regate está presente, en mayor o menor medida, en todos los estilos de juego. Causa generalmente la ovación de los espectadores.^[5]​

1. ↑ «La solitaria vida de Garrincha». FIFA. Consultado el 19 de marzo de 2024. 
2. ↑ ^{a b} «Driblar». Diccionario panhispánico de dudas. s/f. Consultado el 19 de marzo de 2023. 
3. ↑ «dribble - English-Spanish Dictionary - WordReference.com» (en inglés). Consultado el 30 de julio de 2016. 
4. ↑ «Definición: Regate». Diccionario de la lengua española. s/f. Consultado el 19 de marzo de 2023. 
5. ↑ «Mayoral está desatado: un lujoso regate para sacarse al arquero y definir tras 50 metros». www.chile.as.com. 12 de abril de 2021.